TOX PRESSOTECHNIK
DE: +49 751 50070

Offene Stellen – sind Sie bereit für eine Veränderung?

Zurück

Technischer Redakteur (m/w)

Ihre Aufgaben

  • Sie erstellen und überarbeiten Betriebs-, Reparatur- und Wartungsanleitungen mit unserem Redaktionssystem
  • Sie sind für Vor- und Nachbereitung des Übersetzungsprozesses zuständig
  • Sie arbeiten an der systematischen Erweiterung und Betreuung des CMS und TMS mit
  • Sie erstellen Grafiken auf Basis von CAD-Daten

Ihr Profil

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Sie haben fundierte Berufserfahrung als technischer Redakteur, vorzugsweise im Anlagen- und Maschinenbau
  • Sie haben sehr gute englische Sprachkenntnisse (gerne mit weiteren Fremdsprachen)
  • Sie verfügen über Kenntnisse von Strukturierungs- und Modularisierungsmethoden, sowie in XML
  • Sie können Normen und Richtlinien aus dem Bereich der Technischen Dokumentation anwenden
  • Sie haben einen sicheren Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise SCHEMA ST4, TM-Systemen (Across) sowie mit Adobe Creative Suite, idealerweise Adobe Acrobat, Photoshop und Illustrator
  • Sie verfügen über CAD-Kenntnisse, vorzugsweise Solidworks Composer

Zusätzliche Informationen

Wir bieten eine langfristige Perspektive in einem erfolgreichen, international tätigen Familienunternehmen. Es erwartet Sie ein interessantes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit viel Gestaltungsspielraum und attraktiven Rahmenbedingungen.

Sichern Sie unseren Unternehmenserfolg mit Ihren Ideen und wachsen Sie mit uns!

Benötigen Sie weitere Informationen?

Kontakt speichern
TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG
Alina Gaelle
Tel:
+49 751 5007440
Fax:
+49 751 52391
Riedstraße 4
88250Weingarten

Unsere Kunden sind unsere Referenz

Adresse

TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG
Riedstraße 4
88250 Weingarten
Tel: +49 751 50070
Fax: +49 751 52391
Kontakt
DE: +49 751 50070 Kontaktformular
 
Cookie Information

Um die Inhalte unseres Webauftritts für Sie bestmöglich darzustellen, setzen wir Cookies ein. Mehr Informationen über Cookies und die Option, der Cookie-Verwendung zu widersprechen enthält unsere Datenschutzerklärung.

schließen